| Country | Language | Translation | Thanks (text/audio) |
 |
Afrikaans | Hel se tande 'n Satan se katjies! | Bianca |
 |
Brazilian Portuguese | Dentadura do Inferno e Gatinhos do Tinhoso! | Tiago |
 |
Bulgarian | Адски зъби и дяволски котета (Adski zŭbi i dyavolski koteta) |
Kaloian |
 |
Chinese (Mandarin) | .png "di yu zhi ya, sa dan de mao!") (di yu zhi ya, sa dan de mao!) |
April |
 |
Croatian | Zubi pakla i mača Sotone! | Satu |
 |
Danish | Helvedes tænder og Satans kattekillinger! | Mili B. Ananas |
 |
Dutch | Hel's tanden en Satan's katjes! | Frank |
 |
English | Hell's teeth and Satan's kittens! | |
 |
Old English | helle tēþ and Satanae catlingas | Dean |
 |
Esperanto | dentoj de la infero kaj katidoj de Satano! | Julia |
 |
Estonian | Kuradi hambad ja Saatana kassipoeg! | Igor |
 |
Farsi (Persian) | دندان های جهنم و گربه های شیطان (Danda’an haye jahanam va gorbe haye sheyta’an) |
Mehrdad |
 |
Finnish | Helvetin hampaat ja Saatanan kissanpennut! | Mrs Alloydog |
 |
French | Par les dents de l'enfer et les chatons de Satan! | Laétitia |
 |
Frisian | Hel syn tosken, en satan syn kittens | Stella |
 |
Gàidhlig | Fiaclan ifhrinne agus piseagan Sàtain! | Morag |
 |
Gaeilge na hÉireann | Fiacla ifreann agus puisíní an diabhail! | Oisín |
 |
Georgian | ჯოჯოხეთის კბილები და ეშმაკის კნუტები (jojokhetis K'bilebi da eshmaK'is K'nuTebi) |
Jamila |
 |
German | Bei den Zähnen der Hölle und Satans Kätzchen! | Julia |
 |
Greek | Τα δόντια της κολάσεως και τα γατάκια του διαβόλου (Ta dontia tis kolaseos kai ta gatakia tou diabolou!) |
Dimitrios |
 |
Greek, Ancient | ὀδόντες τοῦ τάρταρου καί αἴλουρια τοῦ διάβολου (odontes tou tartarou kai ailouria tou diabolou!) |
Julia |
 |
Hindi | Nark ke daat aur Satan ki billiyaan! | Ruchita |
 |
Hungarian | A pokol foga és a Sátán cicái! | Zsuzsa |
 |
Icelandic | Tennur helvítis og kettlingar djöfulsins! | Kjartan |
 |
Italian | I denti del Inferno ed i micini del Satana! | Dimitrios |
 |
Kernewek (Cornish) | Dens ifarn ha kathigow Satnas! | Emma (Kowethas an Yeth Kernewek) |
 |
Klingon | ghe’tor Ho’Du’ veqlargh vIghro’Hommey je | qurgh |
 |
Latin | dentes Infernorum felisque catuli Satanae | Julia |
 |
Lithuanian | Pragaro dantys ir velnio katèiukai | Tusserte |
|
Malayalam | Narakathinte Pallukalum satante puuchakalum | Jipson |
 |
Morse code | ···· · ·-·· ·-·· ·----· ··· - · · - ···· ·- -· -·· ··· ·- - ·- -· ·----· ··· -·- ·· - - · -· ··· -·-·-- | |
 |
Nepali | नरकको दाँत र शैतानको ङ्याउराहरू! (Narkako daath ra Saitanko Chhauraharu!) |
Kajal |
 |
Norwegian | Helvetes tenner og Satans kattunger | Silje |
|
Papiamentu | djente di fièrnu i pushinan di satanas | Stella |
 |
Polish | Zęby piekła i kocięta szatana! | Sonia |
 |
Portugese | Dentes do Inferno e gatos do Diabo! | Kristina |
 |
Russian | Зубы ада и котята сатаны! (Zuby ada i kotyata satany) |
Yana |
 |
Spanish | ¡ dientes del Infierno y gatitos de Satanás! | Magaly |
 |
Serbian | Зуби пакла и мача Сотоне! | Satu |
 |
Swedish | Helvetes tänder och Satans kattungar | Johanna |
 |
Tagalog | Mga Ngipin ng Impyerno at Mga Kuting ni Satanas | Jonalee |
 |
Turkish | cehennemin dişleri ve Şeytanın yavru kedileri! | Aykut |
 |
Urdu | Zجہنم کے دانت اور شیطان کی بلیاں (Jahanum ke dant aur shaitan ki baliyan) |
Hasan |
 |
Vietnamese | Răng âm phủ, tiểu hổ của diêm vương | Noah (link to Noah's website) |
 |
Welsh | Danedd uffern a cathod fach y diafol | Menna Mae |
 |
Yoruba | Eyín orun apáàdi atí ologini esu | Ifi |
 |
Ålänska | Hälvitis tändre och satans frassar | Simon |
Can you make a translation in another language? Please mail me
